- Quốc tế: Tướng Mỹ cảnh báo tiến bộ đáng kinh ngạc của quân sự Trung Quốc (VNN 29/10/2021)-Chiến tranh Đài Loan có thể sớm nổ ra? (TD 29/10/2021)-Trần Hùng-“Ngôi nhà Việt Nam” ở San Jose, California (TD 29/10/2021)-Tại sao các nước Bắc Âu không còn là ‘thiên đường xã hội chủ nghĩa’? (BVN 29/10/2021)-Bảy đảo nhân tạo của Trung Quốc và lý do Tập phải xây nhanh (TD 28/10/2021)-Chủ tịch nước nêu 5 đề xuất tái thiết châu Phi sau Covid-19 (VnEx 28-10-21)-Thủ tướng muốn Nga ủng hộ giải quyết các tranh chấp trên Biển Đông (DT 28-10-21)-Ông Biden tái khẳng định cam kết của Mỹ ở Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương (VNN 28/10/2021)-Biden muốn ‘lấy lại vị thế của Mỹ ở ASEAN’ (BVN 28/10/2021)-Tư tưởng đối ngoại của Đảng Cộng sản Việt Nam, Đảng Cộng sản Trung Quốc trong bối cảnh mới (TN 27-10-21)-Cần cảnh giác về chức năng quân – dân sự của thiết bị định vị Băc Đẩu Trung Quốc tại Biển Đông (TD 27/10/2021)-Trung tâm nghiên cứu Mỹ bóc trần chiến lược xảo trá của tàu Trung Quốc ở Biển Đông (BVN 27/10/2021)-Truyền thông Trung Quốc xuyên tạc, vu cáo Việt Nam lấp biển tạo đảo “đe dọa” Trung Quốc ở Trường Sa (BVN 27/10/2021)-Thu Thủy-Tổng thống Biden bác bỏ thêm một đặc quyền của ông Trump (VNN 27/10/2021)-Mạng Sự Thật Lý Thông (TD 26/10/2021)-Nhã Duy-Vụ chống lại Mark Zuckerberg: Người trong cuộc nói rằng, CEO của Facebook chọn tăng trưởng thay vì an toàn (TD 26/10/2021)-Cookie Dương: ‘Tin giả tàn phá cộng đồng Việt từ trong ra ngoài’ (VOA 26-10-21)(TD)-Nhận diện những “con rối” lưu vong chống phá đất nước (CAND 25-10-21)-Campuchia cấm lãnh đạo cấp cao có quốc tịch nước ngoài (TT 25-10-21)-Sự ảo tưởng của những kẻ ủng hộ Trump (TD 25/10/2021)-Bùi K Nguyên-Ông Biden lập kỷ lục không mong muốn (VNN 25/10/2021)-Năm công nghệ chủ chốt Mỹ không muốn rơi vào tay Trung Quốc (VNN 24/10/2021)-Việt Nam: từ “xuất khẩu lao động” đến nạn buôn người (BVN 24/10/2021)-Song Chi-Trung Quốc bị «luận tội» tại Tổ chức Thương mại Thế giới (BVN 24/10/2021)-Lãnh đạo thế giới nhận chục triệu like trên Facebook: Tại sao và thế nào (TVN 23/10/2021)-Thái An-Vũ điệu Rồng Tàu – Gấu Nga (TD 23/10/2021)-Thục Quyên-Trung Quốc cam kết không tấn công hạt nhân phủ đầu (VNN 23/10/2021)-ASEAN: Các thách thức của “Mùa Thượng đỉnh” (TD 22/10/2021)-Chương trình vũ khí siêu thanh của Mỹ nếm mùi thất bại (VNN 22/10/2021)-Thế giới không phải chỉ có Trung Quốc (Diễn Đàn 21-10-21)-(TD )-Trần Văn Thọ-
- Trong nước: Tờ Báo xung kích trên mặt trận chống “Diễn biến hòa bình” (CAND 27-10-21)-Đi tìm ''Bí thư Kim Ngọc'' thời nay (ANTG 27-10-21)-Phó Thủ tướng 'chốt' thời gian bàn giao dự án đường sắt Cát Linh – Hà Đông (VNN 27/10/2021)-Livestream của bà Phương Hằng có lợi cho ai? (TD 27/10/2021)-Blog VOA-Bà Nguyễn Phương Hằng và cuộc chiến pháp lý với các nghệ sỹ, nhà báo (VNN 27/10/2021)-Bị cáo Trương Châu Hữu Danh bị đề nghị phạt 4-5 năm tù (VNN 27/10/2021)-Trương Châu Hữu Danh và nhóm 'Báo Sạch’ hầu tòa (VNN 26/10/2021)-Trả hồ sơ điều tra bổ sung vụ ông Tất Thành Cang liên quan 32ha đất công (VNN 26/10/2021)-Chủ tịch Quốc hội yêu cầu làm tốt hơn nữa công tác thông tin, tuyên truyền về kỳ họp Quốc hội (ND 25-10-21)-Tăng thẩm quyền cho công an xã: Những điều băn khoăn (PLTP 25-10-21)-Trao 'Huy hiệu 75 năm tuổi Đảng' cho nguyên Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Bình (GD 24/10/2021)-Cách chức Tư lệnh Cảnh sát biển Việt Nam đối với Trung tướng Nguyễn Văn Sơn (GD 24/10/2021)-Dùng bằng giả, 'tráo thân' để thăng tiến và chuyện bất ngờ té ghế (VNN 23/10/2021)-Kê khai tài sản phải có mốc thời gian, quá hạn phát hiện thì truy thu (GD 23/10/2021)-Đầu tư hơn nữa nguồn lực cho công tác xây dựng, hoàn thiện thể chế (GD 23/10/2021)-Báo cáo Quốc hội hàng loạt vụ án đấu thầu y tế gây hậu quả nghiêm trọng (VNN 23/10/2021)-Xóa tư cách nguyên Chủ tịch tỉnh Bình Dương với ông Trần Thanh Liêm (GD 21/10/2021)-Xử cán bộ tham nhũng phải xử lý cả người làm quy trình đề bạt, bổ nhiệm (GD 20/10/2021)-Khai mạc kỳ họp thứ 2 Quốc hội khóa XV (GD 20/10/2021)-Thi hành kỷ luật cảnh cáo đối với ông Nguyễn Thế Hùng (GD 20/10/2021)-
- Kinh tế: Rút ngắn thời gian đóng bảo hiểm, triệu người sớm hưởng lương hưu (VNN 29/10/2021)-Ngành vận tải lao đao (ĐĐK 29-10-21)-Giữa khủng hoảng, Facebook đổi tên thành Meta (VNN 29/10/2021)-Samsung hái quả ngọt với điện thoại màn hình gập (KTSG 28/10/2021)-Giao dịch bất động sản thương mại ở Mỹ tăng bùng nổ (KTSG 28/10/2021)-Giảm 80% tiền ký quỹ cho doanh nghiệp lữ hành (KTSG 28/10/2021)-Tỷ lệ điều tiết ngân sách cho TPHCM có thể tăng lên 21% (KTSG 28/10/2021)-Dự kiến khởi công nhà ga T3 sân bay Tân Sơn Nhất vào tháng 12 (KTSG 28/10/2021)-Đà tăng trở lại của bất động sản sẽ góp phần vào phục hồi kinh tế (KTSG 28/10/2021)-Bí ẩn 2 vùng đất phát đế vương nổi tiếng ở Việt Nam (DV 28-10-21)-Chuyên gia kinh tế: 'Áp giá sàn vé máy bay nội địa là trái quy định' (Trí thức 27-10-21)-Để nền nông nghiệp không 'mù mờ' (BVN 27/10/2021)-Thành Luân-Quy hoạch Điện 8 trình Thủ tướng: “Cơn mê” điện than vẫn tiếp tục (TD 28/10/2021)-Nguyễn Đăng Anh Thi/ KTSG-
- Giáo dục: Vụ trưởng vừa từ chức: từng nợ tiêu chuẩn, ký giao chỉ tiêu VB2 cho ĐH Đông Đô (GD 29/10/2021)-Chuyển đổi số, người học sẽ được nghe thầy cô giỏi nhất dạy qua môi trường số (GD 29/10/2021)-Không còn được hỗ trợ tiền ăn, học sinh bỏ lớp, thầy cô đi từng nhà vận động (GD 29/10/2021)-Tự chủ thực chất thì không cần quy định kéo dài thời gian làm việc với GS, TS (GD 29/10/2021)-Đông Anh: Sau cấp 2, giờ đến phụ huynh TH Kim Nỗ tố con bị "ép" học thêm online (GD 29/10/2021)-Phó hiệu trưởng bị điều xuống làm giáo viên gửi khiếu nại đến Chủ tịch Cà Mau (GD 29/10/2021)-Chuyển hạng xếp lương, giáo viên nháo nhác tìm kiếm công văn 1099 Cục Nhà giáo (GD 29/10/2021)-Nhiều quy định về chuẩn trình độ đào tạo của nhà giáo chính thức ngưng hiệu lực (GD 29/10/2021)-Bố của nam sinh học giỏi mắc ung thư: "Không có bảo hiểm y tế thì sao trụ được" (GD 29/10/2021)-Gần 40.000 trẻ em ở Thành phố Hồ Chí Minh đã được tiêm vắc xin phòng Covid-19 (GD 29/10/2021)-Chỉ nên kéo dài thời gian làm việc với GS, TS có sáng chế, công bố khoa học (GD 28/10/2021)-Thuê quản lý chuyên nghiệp làm lãnh đạo, các giáo sư, tiến sĩ liệu có chấp nhận? (GD 28/10/2021)-
- Phản biện: Mong muốn đất nước hùng cường và tư duy về công tác cán bộ (GD 29/10/2021)-Xuân Dương-Làm thế nào để bảo vệ các “nguyên khí quốc gia” (GD 28/10/2021)-Xuân Dương-Dự án đường sắt Cát Linh - Hà Đông: Hãy cho biết khi nào tàu chạy? (BVN 29/10/2021)-Lê Thanh Phong-Quy định 37 nghiêm hơn Luật phòng chống tham nhũng? (TD 28/10/2021)-Mai Bá Kiếm-Vài suy nghĩ về việc có nên mua máy bay cho Cảnh sát cơ động ? (TD 28/10/2021)-Nguyễn Ngọc Chu-Phiên tòa Thới Lai (Phần 1) (TD 28/10/2021)-Nguyễn Thông-Cấm riêng đảng viên mà dân vẫn khó thoát? (TD 28/10/1021)-Lưu Trọng Văn-Phê bình VTV1 (TD 28/10/2021)-Phỏng vấn nhà báo Vũ Kim Hạnh: Không ở Diễn Đàn Long Trọng, Mình là Người “Kéo Màn” (viet-studies 28-10-21)-Nguyễn Thị Ngọc Hải-Livestream của bà Phương Hằng có lợi cho ai? (Blog RFA 27-10-21)-Thi đua ngày nay: Lợi ít hại nhiều (TD 27/10/2021)-Nguyễn Đình Cống-Một nửa sự thật là gì? (TD 27/10/2021)-Nguyễn Đình Cống-Những nhà văn khác chiến tuyến (TD 27/10/2021)-Nguyễn Hưng Quốc-Trận so găng giữa Nguyễn Phú Trọng với “bố già” Nguyễn Văn Hưởng, ai sẽ thắng ? (TD 27/10/2021)-Phạm Vũ Hiệp-Việt Nam: Vụ án quan chức tình báo Nguyễn Duy Linh 'rất đặc biệt' (BVN 27/10/2021)-Việt Nam có muốn học làm đường sắt cao tốc như Lào? (*) (BVN 27/10/2021)-Nguyễn Hải Hoành-Tư duy xin đồ cũ về dùng thì không bao giờ hiện đại hóa đất nước được (NĐT 26-10-21)-Chạm vào tuổi thơ (TD 26/10/2021)-Trần Quốc Việt-Báo cáo điều tra về tập đoàn Formosa: Đi đến đâu làm hại môi trường và nhân quyền đến đó (TD 26/10/2021)-Y Chan-Báo quốc doanh! (TD 26/10/2021)-Nguyễn Đình Bốn-Cần Có Cả “Khẩu Trang“ Cho Tâm Trí? (viet-studies 26-10-21)-Nguyễn Thị Ngọc Hải-Phải chăng có sự bắt tay giữa các nhóm lợi ích ở Bộ Giáo dục, dẫn đến những dối trá trong ngành (TD 26/10/2021)-Nguyễn Xuân Diện-Cáo trạng của Báo Sạch (TD 26/10/2021)-Dương Quốc Chính-Đảng Cộng sản Việt Nam quyết chống lại xã hội dân sự đến cùng? (TD 26/10/2021)-J.Nguyễn-Những khoản nợ khủng của doanh nghiệp nhà nước (TD 25/10/2021)-Trần Đông A-Đừng lạm dụng từ văn hóa! (TD 25/10/2021)-Mai Bá Kiếm-“Quan trí” Việt - chuyện cũ từ bao lâu nay (RFA 25-10-21)-Vài suy ngẫm của một người ngoại đạo về chống đại dịch Covid-19 (VNN 25-10-21)-Lê Doãn Hợp-Đặt chỉ tiêu: Lợi ít, hại nhiều (TD 25/10/2021)-Nguyễn Đình Cống-“Thần tượng Đà Nẵng” hay là Thánh “cạp đất”? (TD 25/10/2021)-Đan Thanh-Đường sắt đô thị Hà Nội: Tích hợp đa dịch vụ trong một chiếc vé (TVN 24/10/2021)-Trần Huy Ánh-Đường sắt và Bộ Giao thông (Phần 1) (TD 23/10/2021)-Nguyễn Thông-Đặc điểm của những người tin vào thuyết âm mưu khi tranh luận (TD 20/10/2021)-Nguyễn Trường Sơn-Tiền trong dân còn nhiều, Tập đoàn nhà nước tha hồ thua lỗ (TD 20/10/2021)-Mai Bá Kiếm-Tư pháp độc lập và Hội đồng khoa học trong các cơ sở đào tạo luật (TD 20/10/2021)-Ngô Huy Cương-Định hướng XHCN… nhọ hơn vì… doanh nghiệp nhà nước (TD 19/10/2021)-Trân Văn-Đứt gãy chuỗi cung ứng vùng trọng điểm phía Nam: 8 giải pháp (TVN 19/10/2021)-Trần Tiến Khai+Nguyễn Trọng Hoài-Kiểm soát được tài sản cán bộ sẽ giúp chống tham nhũng hiệu quả (GD 19/10/2021)-Một chút tâm tình với ông bạn giáo sư (TD 19/10/2021)-Mạc Văn Trang-Ba năm một hành trình ở Mỹ (Phần 2) (Phần 1)(Phần 3)(TD 18/10/2021)-NNN Quỳnh-
- Thư giãn: Ngôi nhà 3 tầng kiến trúc độc, lạ bố trí bếp trên sân thượng (VNN 28/10/2021)-Gọt cái đầu lâu đáng sợ, anh thanh niên kiếm tiền triệu mỗi ngày (VNN 28/10/2021)-
Một câu từ phương Tây được dịch ra tiếng Việt là: “Một nửa cái bánh mỳ vẫn là bánh mỳ, còn một nửa sự thật là… xxx”. Nhiều người cho đó là câu ngạn ngữ và rất hay dùng.
Trong các văn bản tiếng Việt đoạn đầu khá giống nhau, nhưng khúc cuối …xxx loạn bát nháo. Wikipedia thể hiện rõ sự loạn đó. Tiếp đoạn ‘còn một nửa sự thật’ có các diễn đạt như sau:
1- Là giả dối.
2- Không phải là sự thật.
3- Chưa chắc còn là sự thật.
4- Có thể là giả dối.
5- Có thể không phải là sự thật.
6- Thường là giả dối.
1 và 2 là phán đoán khẳng định hoặc phủ định toàn bộ.
3; 4; 5; 6 là phán đoán bộ phận.
Câu đó được cho là của ông Benjamin Franklin, nhân vật được in trong tờ $100 đô la Mỹ. Nguyên văn của câu đó là: “Half the Truth is often a great Lie“. Nghĩa là: “Một nửa sự thật thường là một lời nói dối lớn“.
Thường là chứ không phải nhất định là, vì vậy cách diễn đạt 1 và 2 là sai lạc. Đó là do người ta trích dẫn dựa vào “nghe hơi nồi chõ” và thiếu suy nghĩ chính xác, thiếu kiểm chứng.
Cách diễn đạt 3; 4; 5; 6 tương đối đúng, nhưng thiếu mất ý “Lớn” trong từ lời nói dối.
***
Nhân đây tôi cũng xin mạn phép nhận xét rằng, dùng từ “một nửa” trong câu ngạn ngữ không thật chính xác nếu cho rằng một nửa là bằng 50%. Thay từ một nửa bằng từ ‘một phần’ sẽ chặt chẽ hơn.
Một phần sự thật thường là lời nói dối và cũng có thể là sự thật, tuy rằng chưa phải là toàn bộ. Lời nói dối có lớn hay không còn tùy tình huống của người nói.
Thí dụ: Một hộp đựng đầy trứng chim. Trứng được chèn bằng bông và giấy vụn. Lấy một phần của cái hộp ấy có thể là trứng (sự thật) hoặc bông và giấy (không phải sự thật).
Người ta thường dùng câu ngạn ngữ trên để vạch ra sự ngụy biện của những người dùng một số chứng cứ thu thập được từ một sự kiện nào đó rồi gán cho nó là bản chất của sự kiện. Chứng cứ là có thật chứ không phải được bịa ra, nhưng nó chưa chắc là bản chất sự kiện. Phạm lỗi này có thể do cố ý hoặc vô tình. Cố ý khi họ muốn lái người tiếp nhận thông tin ngã về phía họ, nhằm thực hiện thủ đoạn xảo trá. Lúc này đó là lời nói dối lớn. Khi bị hạn chế về trình độ hoặc điều kiện mà thu thập nhầm chứng cứ, lúc này là nói dối vô tình.
Những người phản biện dùng câu trên theo kiểu khẳng định hay phủ định toàn bộ là có tính cực đoan, suy nghĩ thiếu chặt chẽ, nó có thể đúng trong trường hợp đang xét, nhưng không đúng trong trường hợp chung.
Trong thực tế, thỉnh thoảng tôi gặp nhược điểm này trong các bài viết của một số người có học vị và bằng cấp cao. Thật đáng tiếc.
TRAO ĐỔI THÊM VỚI TÁC GIẢ 'MỘT NỬA SỰ THẬT LÀ GÌ ?'
NGÔ THẾ BÍNH
Bài viết của tác giả rất có ích cho tất cả những ai thường xuyên tiếp nhận cũng như truyền tải thông tin trên báo chí chính thống cũng như phi chính thống (lề Đảng/ lề Dân). Câu 'một nửa sự thật...' tuy có 6 kiểu như tác giả NĐC tổng kết nhưng có điểm chung là nhắc nhở chúng ta khi tiếp nhận hay truyền tải thông tin đều phải kiểm chứng tính thật của hiện tượng sự vật có liên quan đến phán đoán. Nếu thiếu kiểm chứng thì rất có thể trở thành nạn nhân hay tội đồ của ngụy biện. Kiểm chứng là xem xét hiện tượng/ sự vật có liên quan đến phán đoán có đúng với bản chất vốn có mà ta gọi tên. Ví dụ: một nửa cái bánh mì chỉ được coi là có cùng bản chất với cả cái bánh mỳ nếu được cắt ra từ một bánh mì nào đó, tức là không thay đổi thành phần vật chất cũng như cách chế biến. Việc kiểm chứng bản chất của nửa cái bánh mỳ nhìn chung khá đơn giản vì chỉ cần sử dụng các giác quan con người là đủ. Tuy nhiên rất nhiều hiện tượng, sự vật quanh ta để khẳng định bản chất của nó không hề đơn giản nhất là những hiện tượng kinh tế-xã hội. Phải chỉ ra được các thuộc tính bản chất đặc trưng và khảo sát mức độ phổ biến xuất hiện với độ tin cậy nhất định... Điều đó cần có thời gian và học vấn nhất định.
Chúng ta ai cũng có thể là nạn nhân hay tội đồ của ngụy biên không cố ý. Muốn thoát khỏi hoàn cảnh đó thì phải học về lô-gich và cả những loại lỗi khác nhau về lô-ghíc (Ngụy biện). Ai cần học nhất: Các chính trị gia, những nhà tuyên huấn, các nhà khoa học kinh tế-xã hội . (Không tính vào đây những 'chuyên gia' ngụy biện cố ý, dùng ngụy biện để tuyên truyền dối trá, mị dân, kích động chống phá v.v...)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét